Street Arts_1 : New York + Philly

2014 Summer New York & Philly, United States

Street arts are incredibly developed in U.S.A and UK (and of course other countries I have not visited yet). Street arts, or graffiti, is mostly illegal but there are some approved ones as well, since some people know their values as attractions — and it really works! Well, (lame example but) Banksy would be a well-known case of how street arts are being recognized as one of popular arts genre.

미국과 영국을 다니다보면 흔히들 그래피티라 하는 스트릿 아트가 정말 많이 보입니다. 대부분 불법이지만 공공연히 받아들여지고 있고, 어떤 기업이나 가게들은 그래피티가 사람들을 불러 모으는 걸 알기 때문에 오히려 적극적으로 이용하는 경우들도 많죠. Banksy가 대중의 주목을 받은 대표적인 스트릿아트 케이스 중 하나겠네요. 영국 브리스톨을 시작으로 런던, 뉴욕을 거쳐간 그의 작품을 발견할 때마다 사람들이 반가워하고, 그런 작품들이 여행의 소소한 목적 중 하나가 되기도 하니 이제는 스트릿아트가 한 장르로서 점점 무시할 수 없는 영향력을 가지고 있죠? . . .

.

Here are some photos of Street Arts I found in Philadelphia and New York City.

아래 사진들은 제가 필라델피아 (펜실베니아)와 뉴욕시티에서 발견한 것들입니다. (브루클린에서 찍은것도 많았는데ㅠㅠㅠ 어디갔는지…이래서 사진은 그 때 그 때 정리해야 하나봐요ㅠㅠ)

.

.

PHILADELPHIA
Philadelphia Street Arts
Philadelphia Street Arts

**There is even a Graffiti BAR restaurant in Philly!

.

.

.

NEW YORK
IMG_0943
Chelsea NY Street Arts
Harlem Street Arts
Harlem NY Street Arts
Harlem Street Arts
Harlem NY Street Arts
New York Street Arts
New York PS 11 Street Arts
New York Street Arts
New York PS 11 Street Arts
New York Street Arts
New York PS 11 Street Arts
Public School 11 is locate at Brooklyn, NY 11238

.

.

.

Nice theme for School Graffiti… PS 11 (fyi, public schools in New York are differentiated by their numbers) “The William T. Harris School” – we dream of making a difference.

.

The drawings on the walls also stress the differences (races, countries…); such theme goes along very well with the essential quality of New York – cultural difference/diversity – as well. Hope it inspires the students who go to this school as well, so that they learn to respect other’s differences ❤ . This actually does not seem like street arts (more like specially drawn for the school?) but I would like to put it here anyway 🙂

/

뉴욕의 공립 초등학교(PS 11) 에 그려져 있는 그림에는 그림의 테마와 함께 이런 인상적인 문구가 적혀있습니다. 구지 번역하자면…”우리는 차이를 만드는 것을 꿈꾼다”  정도?

.

뉴욕에 위치한 학교답게 다양성이 강조되는 게 보기 좋네요. 학교에 다니는 어린 아이들도 이러한 마인드로 성장하길 바래봅니당 ❤ . 사실, 그래피티라기 보다는 의도적으로 그려진 것 같지만 그래도 지나가면서 보기엔 그게 그거 같으니 추가++ . . .

.

.

.

SUNNYFEED

Street arts is mostly located in economically or socially detached/isolated/less developed places (not much in rich villages..). This would be because people in certain classes or status used to draw graffiti to express their complains towards the society and even vandalize authorities. Now it also represents public comments on many social problems. (Or maybe the definition of public is embracing more and more groups, which were considered as minorities before; such as LGBTQ or difference cultural/racial groups…).

Sometimes it can be just for sake of art – because some artists want arts to be more accessible to the public. Moreover, it is bringing people to the locations, bolstering the regional economy. Maybe street arts has lost its original purpose or meaning as some kind of social protest, but I believe it still maintains its defiant qualities. And I like its current social function expressing opinions as well as working as the attraction of the sites.

스트릿 아트를 보다보면 보통 경제적/사회적 위치가 낮거나 좀 소위 말하는 안 좋은 동네에 몰려 있죠.  아무래도 이전에는 스트릿 아트가 사람들의 반항심을 표현하고 권위에 도전하는 매개체로 쓰였기 때문에 더더욱 그랬다고 봅니다. 하지만 이제는 좀 더 의미나 용도가 확장되고 있는 것 같아요. 단순히 특정한 계층의 불만보다는 좀 더 대중스러운 반항심을 반영하는 것 같기도 하구요. (워낙 다양한 공동체들이 섞이고 받아들여지면서 대중의 의미가 점점 확장되고 있는 것일 수도 있겠죠 – 퀴어 소사이어티나, 이민자들이 외국에서 형성하는 공동체 등등) 가끔은 정말 예술예술 돋기도 해요 – 예술이 더이상 어떤 특권이 아닌 일상과 함께 해야 한다는 마인드로 일하는 아티스트들 덕분이죠.

요즘에는 특히 이런 스트릿 아트들이 입소문을 타고 사람들을 불러 모으면서 나름대로 관광객을 끌어모으는, 지역경제에 기여하는 긍정적인 효과를 창출하기에 더 가치를 갖고 있다고 봅니당 이전만큼 스트릿 아트가 어떤 특정한 계층의 목소리를 갖고 있다거나 저항의 의미가 큰 것은 아니지만, 그래도 아직 나름대로 반항적인 성격은 계속해서 묻어나온다고 생각해요. 특히, 커뮤니케이션이나 지역발전과 같은 사회적 기능을 톡톡히 하고 있는 게 마음에 드네요 흫

.

.

.

Just a funny photo I took while walking down Harlem ; random guy trying to cross over the fence for some reason… IMG_0650

Advertisements

Please Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s